Category: Livres,Romans et littérature,Littérature américaine
Plus tard ou jamais Details
Traduit de l'anglais (États-Unis) par Jean-Pierre Aoustin Ce roman est l'histoire d'une passion entre deux garçons : Elio, un adolescent réservé, et Oliver, un jeune professeur de philosophie, désinvolte et charmeur. Cet été-là, en Italie, dans la maison familiale au bord de la mer, Elio découvre les jeux de la séduction et la souffrance amoureuse : il s'éprend de sa petite voisine, Marzia, mais se consume pour Oliver. Tout cela serait banal sans les infidélités de la mémoire, qui vient tout brouiller. Car les années ont passé, et lorsque Elio s'efforce de reconstituer ce qui fut sa première histoire d'amour, il n'a plus entre les mains qu'une poignée de souvenirs épars. Dans ce livre magnifique sur les fulgurances du désir, André Aciman joue constamment sur deux registres : l'oubli, sans lequel aucune œuvre n'est possible, puisque " tout ce qui reste n'est que rêveries " ; et l'impossibilité d'oublier, source de nostalgie infinie. Alternant délicatesse et brutalité, pudeur et crudité, Plus tard ou jamais est la tentative de description d'un âge d'or à jamais inaccessible.
Reviews
c'est un roman bouleversant sur une passion brève mais éternelle entre le fils d'un professeur d'université brillant -Elio- et un jeune pensionnaire -Oliver- dans leur maison d'été au bord de la mer, Oliver est un jeune professeur de philosophie qui fait traduire son dernier ouvrage sur Héraclite d'anglais en italien ; Elio est un garçon solitaire, éminemment cultivé, des plus sensible, pianiste talentueux, charmeur à souhait, ayant des copines et tombant subitement un amour avec cet Oliver dès son arrivée... c'est Elio qui raconte ses tâtonnements entre ses désirs, ce que peut en penser Oliver, ses craintes, ses silences, ses stratégies... les semaines de juillet s'en vont dans ce cadre édénique entre chaleur, mer, campagne verdoyante et bruissante, dans cette maison avec tennis et piscine... Et quand enfin Elio parvient à exprimer à Oliver le fond de son coeur et qu'après encore quelques hésitations, même si les deux veulent la même chose il s'aiment enfin totalement dans une incandescence de sentiments fous, malheureusement ils ne leur restent plus beaucoup de jours à vivre ensemble avant que Oliver prenne son avion afin de réintégrer sa patrie américaine, il y aura encore trois derniers jours à Rome comme un pique paroxystique d'une passion brève mais éternelle ; Elio a 17 ans Oliver 24 ... leur vie reprend, Oliver se marie rapidement, fait des enfants, Elio poursuit ses études, vit de nombreuses passions Mais quand ils se revoient plus de vingt ans plus tard ce qu'ils ont vécu lors de ces quelques semaines d'été brûlent toujours en eux. C'est un roman tout simple d'une justesse remarquable où les atermoiements et les hésitations de Elio nous touchent, où nous suivons l'évolution de ses sentiments puis la concrétisation tant voulue avec son lot de doutes dans ce cadre paradisiaque ; j'ai avalé ce roman avec gourmandise et je me suis laissé emporter.
0 komentar:
Posting Komentar